Alors là !!!!!!! Bravo !
c'est une excellente question...
En fait le 2 et le 3
étaient disponibles aussi en DVD version française (d'ailleurs c'est sa pochette qui est en photo sur la critique), mais ils ont été retirés de la vente vers 1994 car ça ne marchait peut être pas suffisamment. Le 1 quand à lui n'est sortie en français qu'en VHS (curieux).
Ainsi on peut encore trouver les dvd du 2 et du 3 en français sur des sites comme ebay, où les gens qui les posèdent sont soit : -des collectionneurs, et dans ce cas là le dvd coûte environ 30 euros
plusqu'il est considéré par le vendeur comme un "collector"... ne rigole pas s'il te plait je te rapelle qu'il y a des gens qui collectionnent les version divers , exotiques et variées du jeu Gambare Goemon (a.k.a mystical ninja) toute consoles confondues
-en suite il ya des gars qui l'ont acheté un jour sans trop savoir ce que c'était (parceque la pochette était jolie...
), qui ne sont pas forcemment fans de ce genre de film ou qui ne l'ont même pas vue, mais qui veulent s'en débarasser. Et dans ce cas le dvd coûte environ 2 euros (si, si c'est vrai)
En ce qui me concerne j'ai en ma posséssion (en plus de la trilogie complète sous divers éditions), le DVD français du 3 aux éditions "CTV International", dont voici la photo :
c'est cette même édition qui à aussi sortie le DVD du 2 en français au début des années 90.
Il faut aussi savoir que pour le 3 (dont je vais rajouter la critique très prochainement), la version français est une version racourcie de 40 minutes environ
. Pour la version intégrale (qui comporte plus d'action), il faut se tapper les V.O. sous titrée anglais, aux édition Mei ha, Mega Star ou encore Deltamac.
A ce propos il y a un coffret réunissant le 1 le 2 et le 3 + un dvd bonus sortie aux éditions
"fortune star" dont voici la photo du coffret :
Enfin les éditions HK video
, dont je vais éviter de dire ouvertement ce que je pense pour ne pas m'attirer les foudres du grand Dieu "dommage-intérêts", à pour projet de sortire un coffret DVD de la trilogie en Français audio, mais aussi avec la possibilité d'avoir la V.O sous-titré français. Le projet est normalement prevu pour 2006. En tout cas ils feraient mieux de se bouger le "..." plutôt que de nous "gonf..." avec des films qu'on trouve déjà en dvd dans d'autres éditions.
Voilà, j'espère que j'ai répondu à ta question, et si d'autres personnes sur le forum ont du nouveau à ce sujet qu'il me fassent signe